加州近1/10成年居民当零工，其中半数感觉勉强度日

（原标题：Nearly half of California's gig economy workers struggling with poverty, new survey says）

　　网易科技讯 8月29日消息，据CNBC网站报道，本周二公布的一项最新调查显示，加州约一半零工经济参与者正与贫困作斗争，而大多数居民表示，加州比美国其它地方更难实现美国梦。

　　美国独立研究机构“公共宗教研究所”(Public Religion Research Institute，简称PRRI)发布的这份调查显示，加州有近十分之一的成年居民目前在从事零工经济。但报告称，尽管加州享有美国科技创新者和经济引擎的美誉，但在从事零工经济的人当中，有近一半的人勉强度日。

　　PRRI发布的《2018年加州就业调查报告》，将零工经济定义为包括为Uber和Lyft等叫车平台的工作，以及提供购物、送货或协助照顾孩子等服务。根据这份报告，约48%的零工经济参与者正与贫困作斗争。

　　与此同时，PRRI的调查还发现，加州近三分之一的人和47%的工人正在与贫困作斗争。如果加州是一个独立的国家，它是世界第五大经济体，但根据加州预算与政策中心(California Budget & Policy Center)的数据，加州许多地方的房价高启，意味着超过五分之一的孩子生活在贫困之中。加州预算与政策中心是位于加州萨克拉门托市的独立政策研究中心。

　　PRRI首席执行官罗伯特·琼斯(Robert Jones)在一份声明中表示：“近三分之一的加州人发现，美国梦的承诺——如果你努力工作，你就会成功——对他们来说并没有实现，这令人震惊。”

　　琼斯称：“掌握这个问题的严重性，了解影响这些弱势工人在现实生活中的挣扎和困境，对加州的政策制定者、企业和非营利组织来说至关重要——如果他们希望在加州创造一个更健康、更强健的就业环境。”

　　这项调查还发现，该州以农业经济著称的圣华金河谷(San Joaquin Valley)地区有68%的工人在与贫困作斗争。从历史上看，加州包括圣华金河谷在内的中央山谷(Central Valley)地区的失业率高于该州其它地区。

　　相比之下，加州湾区（Bay Area）只有27%的工人被认为在与贫困作斗争。

　　该报告还发现，当涉及美国梦或加州梦的实现时，加州人普遍感到气馁。PRRI将加州梦定义为“与美国其它地区相比，在加州更容易实现的美国梦”。

只有47%的加州人相信，关于努力工作带来成功的美国梦在今天仍然是真实的。此外，加州居民在谈到加州梦时更加悲观——55%的受访者认为，在这个美国人口最多的州，实现美国梦更难。

　　大约三分之二的加州人称，他们会建议本社区的年轻人搬家，以在不同的社区找到更多机会。调查还发现，与65岁及以上的老年人相比，18岁至29岁的加州年轻人更不相信大学教育是对未来一项良好的投资。

　　PRRI的调查还发现，在加州，56%处于贫困状态的工人难以拿出400美元现金，支付急诊所需的费用。调查还显示，这类人员中有42%推迟就医。

　　该调查结果是基于对3318名年龄在18岁以上的加州居民的抽样调查。调查时间为今年5月18日至6月11日。（刘春）

　　原标题：加州近1/10成年居民当零工，其中半数感觉勉强度日|美国|零工|美国梦